Chyby v prekladu

Pravidlá hry

Pravidlá fóra

Tím

Ticket System

Upozornenie

IRC Chat

Novinky

Verzia 1.0

Beda

Medved

Posts: 118

Thursday, May 14th 2009, 3:43pm

Chyby v prekladu

Vazeni
jelikoz neni mozne jen tak vychytat vsechny chyby v prekladu mate moznost jakoukoliv chybu kterou naleznete v prekladu(lokalizaci) nahlasit zde.

Pravidla pro prispivani

1. Do jednoho postu piste co mozna nejvice chyb ale prosim zadne editace na druhy den at v tom nemam chaos.
2. Pro pripadnou kontrolu/upresneni obrazovku odfotte.
3. Zadne komentare a prispevky mimo temu diskutovat muzete jinde. Prispevky typu kdo to prekladal?... Co za lamu dela take chyby atd. si nechte pro sebe nikdo neni dokonaly ani ja ani vy

Pokud jste me do ted nemeli radi tak to je teprve zacatek az s vami skoncim budete me milovat.
Zlé se v dobré obrátí jen proto, abyste si lépe vychutnali to horší, co přijde za ním.

Mulathes

Beginner

Posts: 4

Friday, December 11th 2009, 7:04pm

Kameňolom

V Tutoriáli sa viackrát spomína pojem "Kameňolom" Avšak v hre je zavedený názov "Lom" čo celkom nezodpovedá. Nejde vôbec o závažný bug a vôbec by som to ani bugom nenazval, skôr iba maličkou nezrovnalosťou. Ale aj navzdory tomu, by bolo celkom výhodné opraviť v tutoriali názov na "lom" nech to ľudí-najmä začiatočníkov ako mňa spočiatku nezavádzalo a nemýlilo. Ďakujem

edit Beda: presunuto do spravneho vlakna
edit2: lom prejmenovan na Kameňolom

KingsAge.sk

Chyby v prekladu

Chyby v prekladu

Kameňolom